Hifimaailma-artikkelit 19.09.2014 / 13

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

artikkelit highend: Sillä korvalla - Transrotor Dark Star -levysoitin Julkaistu: Hifimaailma 6/2014
highend Sillä korvalla: Transrotor Dark Star -levysoitin Teksti Jaakko Eräpuu Kuvat Mauri Eronen Viriteltyä vinyylikyytiä Maineikas saksalainen levysoitinvalmistaja Transrotor on rantautunut Suomeen otoksilla laajasta mallistostaan. Kokeiluun saatu Dark Star lukeutuu Transrotorin edullisimpiin, mutta asettuu silti luontevasti high end -luokkaan. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. ettei, vuodesta 1976 Jochen Räken johdatuksella Saksan Bergish Gladbachissa sorveja tahkonnut yritys on profiloitunut vinyyliin vakavasti suhtautuvan harrastajakunnan potentiaaliseksi suosikiksi sekä tarjonnan painopisteen että statuksen vakauden ansiosta. Sitä on saatavana kahtena eri versiona. Varsinkin perustasoa paremmalla virtalähteellä, kaapelilla ja äänirasialla varustettuna. JOS vuotuiset Münchenin High End -messut kertovat jotain vinyylinsoittokaluston valmistajien malliston mittakaavasta, toista tusinaa erilaista kieputinta tarjoava Transrotor sijoittunee määrällisesti heti Pro-Jectin jälkeen useimpien kilpailijoidensa edelle. Toki oma-aloitteisimmat jo joitakin yksilöitä ovat ehtineet maahan uittaakin, mutta virallinen importointi alkoi vasta jokin aika sitten. Koeponnistajan matkaan maahantuontiyrityksen suostumuksella ja jälleenmyyjän avustuksella päätynyt Transrotor Dark Star muodostaa mustanpuhuvana poikkeuksen valmistajan akryyli/alumiini-painotteisessa historiassa. Ja mikä 66 kuka Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Sitä perusmallimpaa myydään myös täydellisenä. Transrotorin sortimentin edullisimmatkin mallit hipovat high endin portaikon ala-askelmia tyyriimmän pään kurkotellessa huipulle. Edellä kerrotun perusteella oli selviö, että Transrotor rantautuu näillekin seuduille, ennemmin tai myöhemmin
Levy lätkäistään suoraan lautasen päälle. Järeämmät virtalähteet sisältävät tämän toimenpiteen suorittamiseen elektronisen kytkimen. Soittimen etuseinän pientä metallikilpeä lukuun ottamatta mattamusta olemus ulottuu pronssilaakeroituun levylautaseen ast . Pitävän otteen varmistaa soittimen mukana toimitettava klamppi noin puolen kilon massoineen. Dark Starin saa halutessaan myös ilman äänivartta, mutta perussettiin on tarjolla japanilaisen Jelcon valmistama, varsin perinteisen oloinen 800-S, jonka tyyppimerkinnän kirjain kertoo varsiputken mallin. Yhdeksäntuumainen, keskiraskas vipu soveltuu parhaiten 4?10 gramman painoisille, kohtuujoustaville äänirasioille, joiden asennustyön helpottamiseksi varsi on varustettu irrotettavalla kelkalla. Transrotorin jälleenmyyjä, joka luovutti ystävällisesti soittimen kokeiltavaksi, oli varustanut Dark Star -demoyksilönsä perustasoa paremmin kilkkein, ja niiden kera se myös tuli testaajan tupaan. Näin soittimen saattaminen vaateriin on kätevää ja helppoa. Profiililtaan pyöreän hihnan avulla levylautasta pyörittävä, tuhti ac-moottori on muotoiltu rungon jalkojen muotoa mukaillen. Vaativankin valinta. 67. Musta mustaa vasten. Lautasen paksuus on täydet 55 milliä. Kokeiluun päätyi juuri tällainen ?pakettitarjous?, joskin muutamin parannuspäivityksin. Se astetta järeämpi Dark Star, Reference, on perusversion alle sijoitettavalla, rungon designia myötäilevällä alustalla varustettu, vakiota kahdeksan kiloa painavampi kapine. Mattamustaa massiivisuutta Transrotor Dark Starin ulkoinen olemus on sekä massiivinen että ilmava. highend pakettina, joka sisältää pyörittimen, varren ja mm-äänirasian. Moottorin värinöiden välittyminen alustaansa on minimoitu pienin kumipaloin. Perusvirtalähteellä varustetun soittimen nopeudenvalinta tapahtuu käsin, hihnan sijaintia akselin jatkeessa varioimalla. Polyoksymetyleeni-komposiittista levylautasta ja ulkoisen moottorin koteloa myöten työstetty laite seisoo neljällä tukevalla jalalla, joista kaksi etummaista sisältävät päältäpäin operoitavan korkeussäädön. Eli vakio Lyra Delos on valmistajansa malliston edullisin äänirasia, mutta häijy haastaja kalliimmilleen. Mitään kontaktia pehmentävää elementtiä ei lautasen pinnalla esiinny
Dark Starin pakettirasiaa tai perusvirtalähdettä ei ollut saatavilla, mutta vakiokaapeli oli. Dark Starin järeä AC-moottori asettuu rungon jatkeeksi kuin yksi jaloista, joista etummaisia pääsee säätämään päältäpäin vaaterin saavuttamiseksi. 68 Kaikilla mausteilla ja päittäin sinksaten Päivitetty Dark Star löysi journalistin huushollin Kuzma Stabi S/Stogi S/Koetsu Black -yhdistelmästä oivan vertailukohteen itselleen. Ero nyt ei ollut desibeleissä järkyttävän iso, mutta tasavertaisen aseman saavuttamiseksi Kuzma/ Koetsu-kombinaation tullessa vuoroon etusen askelvaimenninta piti kääntää pari pykälää oikealle. Nimittäin: ensimmäisten kuuntelujen perusteella olisin ollut valmis valitsemaan TransrotorUpgrade -sydeemin kuvitteellisen kaksintaistelun voittajaksi, kunnes huomasin, että piru vie, referenssikieputin soi hiljempaa, joten ei ihme, että se vaikutti vaisummalta. Kuuntelut aloitettiin soitellen kumpaakin levysoitinta vuoronperään muutaman tunnin periodein. Sen verran Koetsua enemmän millivoltteja puskee Lyra Delos. Sittemmin siirryttiin normaalia musiikinkuuntelua simuloivaan tilaan. Low output mc-askeja toki molemmat. No kumpi. Oheislaitteistona toimi pääosin Air Tight ATC1+ -etusesta, Bakoon SCA 7511 Mk3 -päätteestä ja Merlin TSM -kaiuttimista muodostunut kattaus, Audience Au24 SE -kaapeloinnein. Referenssisoitin soi hieman pyöreämmin, vaikka kouraiseekin yhtä alas kuin musta haastaja. Referenssi piirtää vähän kolmiulotteisemman ja kompaktimman kuvan kulloisenkin kuunneltavan levyn tuotannollisista erityispiirteistä, Transrotor. highend Sillä korvalla: Transrotor Dark Star -levysoitin virtalähde oli vaihtunut hovissa pykälää pontevammaksi Konstant Studio -versioksi, liitinkaapeli Kimberin TAK-cu -tyyppiseksi ja rasia maineikkaaksi Lyra Delokseksi. Nämä muutokset toki nostavat soitinkokonaisuuden hinnan aivan uudelle tasolle, kolmesta ja puolesta tuhatlappusesta yli viiden ison rahan, mutta koeponnistuksen lopuksi suoritettu tarkistuskuuntelu vaatimattomammin vermein osoitti, että lisäpanostuksessa on ideaa. Jaa, toki mieli tekisi oikopäätä julistaa, että oma valinta on osunut nappiin ja muut tulevat kaukana perässä, vaan kun se ei nyt ihan niin mene. Olletikin kun systeemien hintaluokkakin on käytännössä liki tasaraha. Sanoisin näin: terästetty Dark Star Lyran rasialla soi varsin vakaasti ja vaivattomasti. Matalimpia murinoita väijyttiin myös Altecin 15-tuumaisten koaksiaalien avulla. Tehdasmallista rankasti modifioitu etunenhan sisältää putkitoimisen ja Jensenin step up -muuntajin toteutetun mc-asteen, jonka sähköinen sovitus tuntui sopivan mainiosti sekä Lyra Delokselle että Koetsulle. Varmuuden vuoksi levysoitinetuvahvistimen roolissa vieraili myös puolijohdetoiminen Dynavector P-75 Mk3, mutta vaikka se tarjoaakin mahdollisuuden oleellisten parametrien hienosäätöön ja edustaa hintaisekseen ehdotonta parhautta, Air Tightin riaa veti inan pitemmän korren äänenlaadullisesti. No kumpi oli sitten kampi. Alapäässä on mukavasti sävyjä, ei pelkkää tymäkkyyttä. Voisi puhua jopa digitaalista tarkkuutta lähentelevästä bassoresoluutiosta
Ei ole vaikea ymmärtää, että akustista ja klassista suosiva musiikinystävä valitsisi Lyran sijaan Koetsun, mutta ei myöskään sitä, että sähköisen rytmimusiikin parissa leijonaosan kuuntelutuokioistaan viettävä viehättyisi Deloksesta enemmän. Kingien isännöimänä osoitti, että vaikka Dark Star menon mehevyyden välittikin, se vihonviimeinen elämänmaku jäi uupumaan livetaltioista. Jostain syystä Delos edellytti pienempää pystysuuntaista kyntökulmaa kuin Koetsu soidakseen optimaalisesti. Kummankin rasian esittämällä näkemyksellä on puolensa. Delos puolestaan kiinteytti alapäätä, minimoi verhoutumat ja kristallisoi yläpään referenssikalustonkin keulilla. Lyra Delos tuntuu kaivautuvan vinyylin syheröihin vähän Koetsua armottomammin, vaikka huonompikuntoisten levyjen toisto ei sen ritisevämpää tai napsuvampaa olekaan. Rytmisesti Dark Star laittaa hyvin kampoihin Kuzmalle. Mielikuva tasapainoisesti tai hieman sitä teräväpiirtoisemmin musiikkia kuin musiikkia välittävästä vinyylikalustosta vahvistui vahvistumistaan. Afron letkeä keinunta kallistaa vaakaa Kuzman suuntaan, mutta lattari etenee rivakammin Transrotorin tahtiin. Ja päinvastoin: Deloksen edeltäjän, Dorianin soundin ominaispiirteet pitkäkestoisessa audiomuistissa häilyen otin mieluusti tyypit seuraajasta. Koetsu Transrotorin kyydissä kuulosti hyvin paljon samalta kuin Kuzmankin kieseillä. Tai päinvastoin, jos laitteistokokonaisuuden luonne niin sanelee. Transrotorlogolla varustettu äänivarsi on japanilaista tekoa: Jelco 800. highend puolestaan leveyssuunnassa isomman ja yleisesti ottaen avaramman. Rauhallista, rentoa, täyteläistä ja soljuvaa menoa. Tyyppimerkintä käy ilmi varsiputken muodosta: ilmiselvä S. Kaapelillako väliä? Vertailevan testailun jälkeen tuli vietettyä joitakin viikkoja Transrotoria satunnaisissa sessioissa soitellen. Ota nyt tuosta sitten selvää? Yhden illan mittainen vierailu bluesin ihmemaassa Albert, Freddie ja B.B. Olisiko virtaviivaistaminen mennyt jo hieman överiksi. Ettei olisi pyörinyt 0,5 prosenttia kaveriaan nopeammin. Vai olisiko pyöritintä ja askia pykälän vaatimattomampi varsi avain kevyeen kanitukseen. Sointivärien välittymisen suhteen löytyykin sitten jo reilumpia eroja, joista valtaosa mennee todennäköisesti äänirasioiden piikkiin. ?High endin järkähtämättömyyttä paremman hifin dynamiikalla ja 69. Pekka Pohjolan Kätkävaaran lohikäärme -lp:n Sampoliinin imevä drive hoituu kummallakin oivallisen napakasti, Little Featin Last Record Albumin sielukas southern boogie -syke samoin. Pitihän sitä nimittäin sinksata askit päittäin, kun kiinnosti miten Black sopii tummaan viitekehykseen. Jazzia, rockia jopa klassista pyöritellen
Molemmille nopeuksille on myös omat hienosäätönsä. No, eihän päivä yöksi muuttunut kaapelinvaihdon myötä, kunhan vähän hämärtyi. Hifiklinikka Oy Puhelin................................................................. Aivan aavistuksenomaista sumuverhoakin ilmaantui kuulijan ja musiikin väliin, samoin dynaamisia kontrasteja loiventavaa lievää latteutta. Ainakin siinä leirissä, jossa hifi on renki ja musiikki isäntä. hahmotuskyvyllä. Saattaahan olla, että jos ei olisi kuunnellut viikkokausia musiikkia Kimberin kautta, ei olisi havainnut vakiokaapelissa mitään mussutettavaa, mutta kun vaihdoin vakiosta takaisiin Kimberiin, havainnot vahvistuivat. Toisaalta, vakiokaapeli toi soundiin mukaan tiettyä suurpiirteisyyttä, joka lievensi musiikin hahmottamisen ?hifistyneisyyttä?. -tyyppisiä mietteitä tuli raapustettua muistiin, ja useammin kuin kerran tuli todettua, että tässäpä passeli soittopeli vaativallekin harrastajalle. Jaa ettei kaapelilla ole väliä? 70 info Transrotor Dark Star Hinta..................................................................... alk.3 400 ? Edustaja.............................................................. (041) 546 7154 Lisätietoja.......................................................... www.hifiklinikka.fi www.transrotor.de www.hifihuone.fi Mitat (l x k x s)................................................. Eli ei tullut kiinnitettyä juurikaan huomiota soinnillisiin nyansseihin levyjen sisällön kustannuksella, minkä voi halutessaan mieltää myönteiseksikin seikaksi. highend Sillä korvalla: Transrotor Dark Star -levysoitin Konstant Studio -virtalähde suoriutuu nopeudenvaihdosta kytkimen käännöllä. Varsinkin sellaiselle, joka on viettänyt vuosikausia cd-levyjä kuunnellen ja joka haluaisi siirtyä mahdollisin vähin vieroitusoirein vinyylipainotteisemman elämän pariin. Vaan sitten palvelualtis maahantuoja lähetti pyynnöstä Dark Starin vakio kytkentäkaapelin, iloisen punaisen letkunpätkän mattamustuuden kontrastiksi. Kimber irti ja vakio tilalle. 46 x 17 x 35 cm Paino.....................................................................17 kg Muuta Äänivarsi Jelco 800-S ja äänirasia Ucello MM kuuluvat perustoimitukseen. Konstant Studio -virtalähteen (600 ?), Lyra Delos - mcäänirasian (Hifihuone, 1 590 ?) ja Kimber TAK-cu -liitinkaapelin (Hifihuone, 440 ?/m) voi halutessaan hankkia päivitystarvikkeiksi.